フィリピンの公用語はタガログ語ですが、地方では様々な言語(方言)で会話されています。
タカさんが住んでいるダバオシティの人々はビサヤ語で話されています。
外国語を習得する方法は色々あると思いますが、タカさんが思うに現地の家庭に一人で飛び込むか、
現地の女性(ジャパユキまたはカラオケ屋のホステスじゃないですヨ)との大恋愛でしょうか??
ここで簡単なビサヤ語を覚えて現地の人と会話してみてはいかがですか。
| 日本語 | ビサヤ語 | 日本語 | ビサヤ語 |
|---|---|---|---|
| おはようございます | マアヨング ブンタグ | 近い ／ 遠い | デュオル ／ ラヨ |
| こんにちは | マアヨング ハポン | 速い ／ 遅い | クソグ ／ ヒナイ |
| こんばんは | マアヨング ガビ イ | 少し ／ 多い | ガンマイ ／ ダグハン |
| 元気ですか？ | クムスタ カナ？ | 安い ／ 高い | バラト ／ マハール |
| 元気です | オーケー ラン | おいしい | ラミ |
| ありがとう | サラマッ ポ | 食べる | カオン |
| どういたしまして | ワライ サパヤン | ダメ！ | フワッグ または バワル！ |
| 私 | アコ | 話 | エストリア |
| あなた | イカウ | 友達 | アミーゴ |
| 彼 ／ 彼女 | シィァ | ある ／ ない | ナァア ／ ワラ |
| 誰？ | キンサ？ | 美人 | グワッパ |
| 何？ | ウンサ？ | ハンサム | グワッポ |
| なぜ？ | ナノ？ | 濡れてる(ベチャベチャ) | バサ(バサバサ) |
| はい ／ いいえ | オォ ／ ディリ | お名前は？ | キンサ ニー？ |
| どこ？ | アサ カ？ | 私は・・・です | ング アコング ンガラン・・・ |
| 今日・今 | カロン | これはいくらですか？ | ピラ ニ |
| 明日 | オグマ | ここに来て | ダリ ラ |
| 昨日 | カ ハポン | どこに行きますか？ | アサ カ パインゴン？ |
| 右 ／ 左 | トゥオ ／ ワラ | 急ぐ | パスパス |
| ここ | デレ | あとで | ウニャ ラ |
| 真っ直ぐ | デレッチョ | ごめんください(訪ねたとき) | アヨ～ |
スポンサード リンク
